|
Scroll down for italian version
Created in 2004 in Milan, Alterazioni Video develops software platforms and tools to question issues of conventional borderline of legal and illegal use of media technologies.
Alterazioni Video was founded in 2004 by Paololuca Barbieri Marchi and Alberto Caffarelli. A year later the group was completed with the addition of Andrea Masu, Giacomo Porfiri and Matteo Erenbourg. Their first show was Empowerment at the Museum of Contemporary Art in Genova (2004), curated by Marco Scotini. They created a site specific project presenting a critical perspective of a turbulent political situation which had existed in the city for over three years. The installation included fund raising activity in order to support a legal team defending those who had been accused. Through this they were able to develop a relationship with independent curators Marco Scotini, Katia Anguelova and Manuela Gandini who invited them to participate in other exhibitions including a solo show September Back up, Isola Art Center, Milan, 2005 and the group shows Economies, Art & Gallery, Milan, 2004.
They have created a practice that uses the power of the art system to have an impact on real world. As a collective, Alterazioni Video includes people from diverse backgrounds, fine art, computer programming, film & video and music. Their skill is in the unconventional uses of new-media technologies.
Alterazioni Video è un collettivo artistico creato a Milano nel 2004 da Paololuca Barbieri Marchi e Alberto Caffarelli, ed è stato completato un anno dopo da Andrea Masu, Giacomo Porfiri e Matteo Erenbourg. Sviluppa software e strumenti che mettano in discussione il confine convenzionale tra uso legale ed illegale delle tecnologie media.
La loro prima mostra è stata Empowerment presso il museo d'arte contemporanea di Genova nel 2004, curata da Marco Scotini, con la creazione di un progetto site specific riguardante la situazione politica turbolenta perdurante a Genova per tre anni.
L'installazione includeva la raccolta fondi per la difesa legale degli accusati.
Grazie a questa prima mostra hanno sviluppato un rapporto con i curatori indipendenti Marco Scotini, Katia Anguelova e Manuela Gandini, che li hanno invitati a partecipare ad altre mostre quali la personale September Back up, presso Isola Art Center a Milano nel 2005, e la collettiva Economies, Art & Gallery, Milano 2004.
Hanno instaurato così una pratica che utilizza il potere dell'art system per influire sul mondo reale. Come collettivo, Alterazioni Video include persone provenienti da diversi background, arte, programmazione computer, film, video e music makers. Il loro obbiettivo è l'utilizzo non convenzionale della tecnologia e dei nuovi media.
|
|