sexual torture
ricamo in seta su tela - silk embroidery on canvas
30 x 30 cm - 11.8 x 11.8 in
2007

“Night talk of the forbidden city”
Un sistema di opere realizzate con materiali e supporti differenti che affrontano questioni cruciali del linguaggio nell'epoca digitale.
ALTERAZIONI VIDEO crede nelle potenzialità creative dell’alfabeto e delle lettere che compongono ogni nome. Partecipa così a una tradizione speculativa e mistica per la quale le possibili combinazioni delle lettere all’interno di una parola sono rivelatrici di altri stati dell’essere.
Inoltrandosi in una pratica vecchia come il Cucco, il Talmud, la Cabala, la mistica medioevale, il collettivo di artisti italiani dichiara il proprio interesse per la pittura cinese nella quale è presente la scrittura e l’amore dell’ideogramma: in Cina si dice che in un quadro ci debba essere la parte visiva, la calligrafia e la poesia.


A system of works realised with materials and different supports which tackle crucial questions of language in the digital era.
ALTERAZIONI VIDEO believes in the creative potential of the alphabet and of the letters that make up each name.
Consequently it participates in a speculative and mystical tradition for which the possible combinations of letters that make up a word reveal other states of the being.
Proceeding into old practices, such as the Talmud, Kabala and medieval mystics the group of Italian artists declares its interest for Chinese painting in which is present the writing and the love for ideograms: In China it is said that in a painting there must be the visual part, the calligraphy and the poetry.