ALTERAZIONI VIDEO
Violent Paintings

2 ottobre > 20 novembre 2010

English version below

Flickr photos

Alterazioni Video è un gruppo di cinque artisti attivo da sei anni, e attualmente dislocato tra Milano, New York e Berlino. La distanza tra i vari membri del gruppo e i loro spostamenti continui hanno fatto della comunicazione tra loro – per lo più mediata dal telefono e da Internet – uno degli aspetti chiave del loro lavoro: una comunicazione ostacolata dai fusi orari, da connessioni a singhiozzo, e dalle difficoltà implicite in ogni pratica collettiva. Così, negli anni, il dialogo tra i membri del collettivo è regredito, passando da schizofreniche litigate dal vivo a sempre più brevi messaggi via chat, fino allo stadio attuale di una comunicazione preverbale.
I Violent Paintings sono, appunto, il risultato di un fittissimo scambio di immagini trovate in rete che vengono manipolate a ogni passaggio: un botta e risposta fatto di taglia e incolla, frutto di una incontenibile volontà di creare visioni. A volte, l'immagine diventa un lavoro autonomo, altre volte rimane uno studio, un modello da scomporre e ricombinare per dare vita a nuove rappresentazioni.
I Violent Paintings attestano la messa a punto di un vocabolario in progress, frutto del dialogo di cinque individui che non hanno più niente da dirsi, ma continuano a sentire una impellente necessità di comunicare. In essi, la violenza è, di volta in volta, quella che si scatena negli accesi scambi fra i membri del collettivo; quella che si consuma sull'immagine, e che dall'immagine si trasferisce sul supporto, un pvc leggero sottoposto a piegature e deformazioni; quella che affligge il genere classico della pittura, parodiata attraverso l'appropriazione e un uso amatoriale di Photoshop; e quella, infine, che le immagini esercitano sullo spettatore, sfidato a dare un senso a questa accozzaglia di fotografie casalinghe, pornografia, grafica hentai, effetti dozzinali, classici dell'arte.
In questo senso, i Violent Paintings sono anche il risultato della riflessione condotta da Alterazioni Video – da sempre interessato alle implicazioni culturali della rivoluzione digitale, dal copyright alla censura – sulla pratica, sempre più diffusa, della elaborazione sociale delle immagini.

Nato a Milano nel 2004, Alterazioni Video è un collettivo artistico composto da Paololuca Barbieri Marchi, Alberto Caffarelli, Matteo Erenbourg, Andrea Masu e Giacomo Porfiri. Il gruppo agisce come un network internazionale, disseminato e mobile, e si concentra sulla disinformazione e sul rapporto tra verità e rappresentazione, legalità e illegalità, libertà e censura, incrociando i linguaggi dell'arte con le pratiche dell'attivismo politico e attraversando tutti i media. I suoi progetti sono stati proposti in prestigiose sedi e manifestazioni internazionali, tra cui: Kunst Behetanien Museum, Berlino; MoCA, Shanghai; Location One, New York; Chelsea Art Museum, New York; Van Abbemuseum, Eindhoven; Biennale di Venezia; Manifesta 7, Trentino – Sud Tirolo; Columbia University, New York; Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino; Performa, New York.
ALTERAZIONI VIDEO
Violent Paintings

october 2 > november 20, 2010

Alterazioni Video is a group of five artists who have been working together for six years, and are currently located in Milan, New York and Berlin. The distances between the various members of the group and their constant movements have made communications between them – mostly mediated by phone and the net - one of the key aspects of their work: communications hindered by time differences, erratic connections and the inherent problems to do with operating as a group. In this way, over the years communication between the group’s members has regressed, going from schizophrenic clashes in person to shorter and shorter chatroom messages to the current situation of preverbal interfacing.
The Violent Paintings are in fact the result of an intense exchange of images found on the net, manipulated each time they change hands: a dialogue of cut and paste, the product of an irrepressible urge to create visions. At times the image becomes a work in its own right, at others it remains a study, a model to deconstruct and recombine to give rise to new representations. The Violent Paintings bear witness to the ongoing construction of an artistic idiom, the result of a dialogue between five individuals who no longer have anything to say to each other but continue to feel the pressing need to communicate. The violence in the title varies from that unleashed in the heated exchanges between the members of the group, to the content of the images themselves, images which are then transferred onto a medium, a light pvc which is bent and deformed, or that afflicted by classic painting, parodied in an appropriation and amateurish use of Photoshop, or lastly that which the images inflict on the spectator, who is challenged to make sense of this mish-mash of amateur photos, porn, hentai graphics, second-rate effects and art classics.
In this sense the Violent Paintings are also the result of the reflections of Alterazioni Video – which has always been interested in the cultural implications of the digital revolution, from copyright to censorship – on the increasingly widespread practice of social processing of images.

Set up in Milan in 2004, Alterazioni Video is an artistic collective comprising Paololuca Barbieri Marchi, Alberto Caffarelli, Matteo Erenbourg, Andrea Masu and Giacomo Porfiri. The group is a scattered, mobile international network that focuses on issues of disinformation and the relationship between truth and representation, legality and illegality, freedom and censorship, mingling the languages of art with the practices of political activism in a cross-media approach. The group’s projects have been exhibited in prestigious venues and at international events, including Kunst Behetanien Museum, Berlin; MoCA, Shanghai; Location One, New York; Chelsea Art Museum, New York; Van Abbemuseum, Eindhoven; Venice Biennale; Manifesta 7, Trentino – South Tirol; Columbia University, New York; Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin, and Performa, New York.